vendredi 16 décembre 2011

Piazza del Popollo et Piazza di Spagna

Salut !


Voici la suite, je vous présente deux places de Rome, proches géographiquement : la piazza del Popolo et la Piazza di Spagna.

Tout d'abord la Piazza del Popolo. Malgré ce que l'on pourrait penser ce n'est pas la place du peuple, mais la place du peuplier (pioppo) mais avec des déformations linguistiques et tout ça donne place du peuple. Et donc pour la petite histoire (légende), le mausolée de Néron était situé ici et était surmonté d'un peuplier. Puis la population a décrété que cet arbre était maudit, faisait venir les fantômes et donc ils l'ont virés. Accessoirement c'est sur cette place que les français (sous Napoléon) érigèrent la première guillotine romaine.

Bref voila la porta del popolo :



Un obélisque au centre de la place (un vrai de vrai datant de Ramses II) :

Et des statues/fontaines :



Et en allant vers la Piazza di Spagna, voila une jolie église toute ronde :
Et comme les romains/italiens adoooooooooooooooorent les églises :

Pourquoi se restreindre à une seule? Faisons sa soeur jumelle :D Qui visiblement est pas vraiment jumelle à l'intérieur, elle est plus grande.


Et donc maintenant la Piazza di Spagna (d'Espagne donc), si quelqu'un sait pourquoi elle s'appelle comme ça....

Les marches doivent être un sacré point de rendez vous puisque les 3 fois où je suis passée par cette place (à trois moments différents de la journée) il y avait plein de monde!

Devant ces marches une fontaine en forme de bateau qui coule :

Et voici la vue depuis l'église en haut : 


A bientot

Karine


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire